Nowza

Termos de Uso

Esta página é uma tradução para sua conveniência. Se houver diferença em relação à versão em inglês, prevalece a versão em inglês.

O Nowza é para conversar com amigos que você escolhe. Não há tolerância para assédio, ameaças ou conteúdo sexual; removemos quem faz isso.

Em vigor a partir de 16 de outubro de 2026. O Nowza é feito pela Cypress Oak Studios LLC (“nós”). Estes termos se aplicam aos apps do Nowza para iPhone, Apple Watch, celulares Android e relógios Wear OS, a este site e aos nossos servidores (em conjunto, o “Nowza”).

Ao entrar no Nowza, você concorda com estes termos e com a nossa política de privacidade. Se você não concordar, não use o Nowza. Podemos atualizar estes termos; quando fizermos uma alteração significativa, mudaremos a data acima e avisaremos você no app. Usar o Nowza depois de uma alteração significa que você a aceita.

Sua conta

Regras da comunidade

Ao usar o Nowza, no que você diz, no seu nome de exibição e na sua foto, você não pode:

Denúncias, bloqueios e remoção

Seu conteúdo

O que você diz, seu nome de exibição e sua foto continuam sendo seus. Você nos dá permissão para levá-los aos amigos com quem você fala e exibi-los no Nowza, apenas na medida necessária para operá-lo. Sua voz é retransmitida enquanto você fala e não é armazenada, como explica a política de privacidade. Podemos remover qualquer nome de exibição ou foto que viole estes termos.

Assinaturas

O Nowza pode ser baixado de graça. Uma conversa só pode começar se pelo menos um dos dois amigos tiver uma assinatura do Nowza, e só assinantes podem enviar convites. Então, quando um assinante convida você, vocês podem conversar de graça.

O app

Os apps do Nowza para iPhone e Apple Watch são licenciados a você nos termos do Contrato de Licença de Usuário Final de Aplicativo Licenciado da Apple, junto com estes termos. Os apps para Android e Wear OS são licenciados a você nos termos destes termos, e os termos do Google Play também se aplicam quando você os obtém pelo Google Play. O Nowza, seu design, seus mascotes e seus logotipos são nossos; você não pode copiá-los, revendê-los ou reutilizá-los sem nossa permissão por escrito.

O Nowza é novo, e partes dele podem mudar ou deixar de funcionar. Podemos alterar, suspender ou encerrar o Nowza, ou qualquer recurso, a qualquer momento. Você pode parar de usá-lo quando quiser e excluir sua conta nos Ajustes do app ou, no Android, em nowza.app/deleteme.

Ausência de garantia e limites da nossa responsabilidade

O Nowza é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”. Um walkie-talkie depende de redes, dos serviços da Apple e do Google e dos seus dispositivos, então as mensagens podem atrasar, ser cortadas ou não chegar. Não dependa do Nowza em uma emergência: ligue para o número de emergência local.

Na medida permitida pela lei, não nos responsabilizamos por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por perda de dados, lucros ou reputação, decorrentes do seu uso do Nowza, da indisponibilidade dele ou de qualquer coisa que outra pessoa diga ou faça por meio dele. Alguns lugares não permitem esses limites, então talvez nem todos se apliquem a você.

Contato

Dúvidas sobre estes termos: nowza@cypressoakstudios.com.

Adaptado das políticas de código aberto da Basecamp / CC BY 4.0.